Перевод: со всех языков на осетинский

хъыллист кæнын

1 визжать

несовер. хъыллист кæнын (о животном); цъæхахст кæнын (о ребенке, женщине); хъыс-хъыс кæнын (о пиле и т. п.)

Русско-иронский словарь > визжать
2 взвизгивать

несовер. хъыллист кæнын, цъæхахст кæнын

см. взвизгнуть

Русско-иронский словарь > взвизгивать
3 пищать

несовер. хъыллист кæнын, цъысцъыс кæнын

Русско-иронский словарь > пищать
4 ყივილი

уасын, хъыллист кӕнын

ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ყივილი

БÆСТÆ ХЪÆР ССИС — Тынг стыхсын, хъæр, хъæлæба, хъыллист кæнын. Бæстæ хъæр æмæ æхст ссис. (Дзесты К. Хæдмæл хъаст.) Туг лæсæнтæ кæны... бæстæ хъæр, æрдиаг ссис. (Дзугаты Г. Карды комыл.) … Фразеологический словарь иронского диалекта